1. Kontrolluesi i të dhënave
Kontrolluesi i të dhënave tuaja personale është Alza Travel L.L.C., me NUI 812415710, me seli në Rr. 28 Nëntori, Nr. 49, Podujevë, Republika e Kosovës.
Për çdo pyetje rreth privatësisë, na shkruani në [email protected].
2. Të dhënat që mbledhim
- Të dhëna identifikuese: emri, mbiemri, data e lindjes, shtetësia.
- Të dhëna kontakti: numri i telefonit, email-i, adresa.
- Të dhëna udhëtimi: numri i pasaportës, detajet e vizës, preferencat e udhëtimit.
- Të dhëna pagese: ne nuk ruajmë numra kartash; përpunohen të dhëna minimale për të konfirmuar transaksionin përmes bankës.
- Të dhëna teknike: adresa IP, lloji i pajisjes dhe të dhëna nga cookies kur vizitoni faqen.
3. Si i mbledhim
Ne i mbledhim të dhënat drejtpërdrejt nga ju (kur na kontaktoni, kërkoni ofertë ose rezervoni), automatikisht përmes faqes (cookies, mjetet analitike), dhe nga partnerët tanë kur kjo është e nevojshme për të përmbushur rezervimin tuaj.
4. Pse i përdorim të dhënat
- Për të përgatitur oferta dhe për të kryer rezervimet tuaja.
- Për të komunikuar me ju rreth udhëtimit dhe pagesës.
- Për të përmbushur detyrimet ligjore, fiskale dhe kontabël.
- Për të përmirësuar shërbimet dhe faqen tonë.
- Për qëllime marketingu, vetëm kur kemi pëlqimin tuaj.
5. Ndarja me palë të treta
Ne i ndajmë të dhënat tuaja vetëm kur është e nevojshme: me ofruesit e shërbimit (kompani ajrore, hotele, touroperatorë) për të përmbushur rezervimin, me bankën/procesuesin e pagesave për transaksionet, dhe me autoritetet kur e kërkon ligji.
Ne nuk i shesim të dhënat tuaja personale palëve të treta.
6. Transferet ndërkombëtare
Meqenëse udhëtimi është ndërkombëtar, të dhënat tuaja mund të transferohen te ofruesit e shërbimit jashtë Kosovës (p.sh. një hotel ose linjë ajrore në vendin e destinacionit), vetëm në masën e nevojshme për të ofruar shërbimin.
7. Ruajtja e të dhënave
Ne i ruajmë të dhënat tuaja vetëm aq sa është e nevojshme për qëllimet e përshkruara dhe për të përmbushur afatet ligjore e fiskale. Pas kësaj, ato fshihen ose anonimizohen në mënyrë të sigurt.
8. Siguria e të dhënave
Ne përdorim masa teknike dhe organizative të arsyeshme për të mbrojtur të dhënat tuaja nga qasja e paautorizuar, humbja ose keqpërdorimi. Pagesat me kartë mbrohen nga gateway-i i sigurt i bankës dhe 3-D Secure.
10. Të drejtat tuaja
Në përputhje me Ligjin për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, ju keni të drejtë:
- Të kërkoni qasje në të dhënat tuaja.
- Të kërkoni korrigjimin ose fshirjen e tyre.
- Të kufizoni ose kundërshtoni përpunimin.
- Të tërhiqni pëlqimin në çdo kohë.
- Të paraqisni ankesë pranë Agjencisë për Informim dhe Privatësi.
Për të ushtruar këto të drejta, na shkruani në [email protected].
11. Privatësia e fëmijëve
Shërbimet tona u drejtohen të rriturve. Të dhënat e fëmijëve përpunohen vetëm në kuadër të një rezervimi të bërë nga një prind ose kujdestar ligjor.
12. Ndryshimet e kësaj politike
Kjo politikë mund të përditësohet herë pas here. Versioni në fuqi është ai i publikuar në këtë faqe, me datën përkatëse të përditësimit.
Të dhënat e biznesit
- Alza Travel L.L.C.
- Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (SH.P.K.)
- Numri unik / biznesit / fiskal (NUI)
- 812415710
- Adresa e regjistruar
- Rr. 28 Nëntori, Nr. 49, Podujevë, Republika e Kosovës
- [email protected]
- Telefon
- +383 46 860 666
Keni pyetje rreth këtyre kushteve?
Ekipi ynë është këtu për çdo paqartësi para se të rezervoni ose të kryeni një pagesë.
Dokumentet e tjera ligjore